-
Principes fondamentaux relatifs aux droits de l'homme
باء - مبادئ حقوق الإنسان الأساسية
-
Les trois piliers fondamentaux de la protection des droits de l'homme sont :
إن ركائز حماية حقوق الإنسان الأساسية ثلاث :
-
Les droits de l'homme fondamentaux protégés par la loi
باء - حقوق الإنسان الأساسية بموجب القانون
-
b) Aux obligations concernant la protection des droits fondamentaux de l'homme;
(ب) الالتزامات المتعلقة بحماية حقوق الإنسان الأساسية؛
-
Le droit à l'autodétermination est donc aussi un droit fondamental.
ويعتبر حق تقرير المصير أيضا حقا من حقوق الإنسان الأساسية.
-
Aujourd'hui, les enfants de ces quartiers se voient refuser leurs droits fondamentaux.
والأطفال في تلك الأماكن يُحرمون اليوم من حقوق الإنسان الأساسية.
-
Principes fondamentaux relatifs aux droits de l'homme 13 − 20 17
باء - مبادئ حقوق الإنسان الأساسية 13-20 16
-
Le Bélarus est partie à tous les principaux instruments relatifs aux droits de l'homme.
فبيلاروس طرف في جميع صكوك حقوق الإنسان الأساسية.
-
Dans tous les cas, le respect des normes fondamentales des droits de l'homme est de la plus haute importance.
وفي جميع الحالات، التقيد بمعايير حقوق الإنسان الأساسية مهم للغاية.
-
Il vise aussi à faire prendre conscience aux réfugiés des droits de l'homme fondamentaux et à promouvoir ceux-ci.
كما يهدف إلى زيادة الوعي وتعزيز حقوق الإنسان الأساسية.